Olej na plátně, nažehleno, 75 x 41 cm, rámováno, datace – okolo 1897, signováno vpravo dole M. Jiránek,

zezadu opatřeno výstavním štítkem a razítkem.

Opatřeno potvrzením pravosti díla od prof. PhDr. Tomáše Vlčka.

Vystaveno:

Dialogy v obrazech, Galerie Diamant S.V.U. Mánes, 2014.

ObnaŽENA, Galerie European Arts, Praha 2018.

Publikováno:

Dialogy v obrazech, Galerie Diamant S.V.U. Mánes, 2014, str. 53.

Divákovi se naskýtá pohled na skvěle provedený akt Miloše Jiránka, absolventa Pirnerovy a Hynaisovy školy, malíře, grafika, spisovatele, redaktora a vůbec spiritus movens českého kulturního života přelomu 19. a 20. století. Autor se dožil pouhých 36 let, přesto se svými činy zasadil o mnohé a svou osobností byl hybatelem soudobého kulturního dění. Miloš Jiránek se v daném díle projevil jako velký umělec. Zaznamenal akt ženy s vytříbeným citem, bez jakékoli vulgarity, naopak zaznamenal křehkost ženství, zasazené v ponuřejším prostoru, podtrženém svítidlem se zrcadlem, které plní roli odrazu venkovního světa, světa za a mimo malíře. Tato nadsázka nás přivádí k lehké asociaci na španělského mistra Diega Velázqueze. Tento svět mimo pohled obrazu vyhlíží i samotná modelka, jež upřeně hledí tímto směrem, s pozdviženou bradou, očekávajíc, co tento výhled nabízí. Přestože výraz ženy je takto vážný, její posed je hravého stylu, a tak náladu vyobrazení poněkud zlehčuje a uvolňuje. Její bělostné tělo kontrastně září a upoutává všechnu možnou pozornost. Miloš Jiránek se v nabízeném obraze projevil jako malíř těch nejvyšších dobových kvalit.